Exploraremos la oración a San Miguel Arcángel en latín y su correspondiente traducción al español. San Miguel Arcángel es uno de los principales santos en la tradición católica y es conocido como el líder de los ejércitos celestiales. Muchos fieles recurren a esta oración para pedir su protección y ayuda en momentos de dificultad o peligro.
La oración en latín tiene una belleza y solemnidad especial, y su traducción al español nos permite comprender su significado y poder recitarla con devoción. A lo largo de este artículo, analizaremos cada línea de la oración, destacando las palabras clave y reflexionando sobre su importancia en la fe católica.
Oración a San Miguel Arcángel en latín
Sancte Michael Archangele
Sancte Michael Archangele, defende nos in proelio;
contra nequitiam et insidias diaboli esto praesidium.
Imperet illi Deus, supplices deprecamur:
tuque, Princeps militiae Caelestis,
Satanam aliosque spiritus malignos,
qui ad perditionem animarum pervagantur in mundo,
divina virtute in infernum detrude.
Amen.
Traducción al español
San Miguel Arcángel,
defiéndenos en la batalla.
Sé nuestro amparo contra la perversidad
y acechanzas del demonio.
Que Dios manifieste sobre él su poder,
es nuestra humilde súplica.
Tú, Príncipe de la Milicia Celestial,
arroja al infierno con el divino poder
a Satanás y a los otros espíritus malignos
que vagan por el mundo para la perdición de las almas.
Amén.
Traducción al español de la oración
Aquí está la traducción al español de la oración a San Miguel Arcángel en latín:
Oración a San Miguel Arcángel
Sancte Michael Archangele, defende nos in proelio, contra nequitiam et insidias diaboli esto praesidium. Imperet illi Deus, supplices deprecamur: tuque, Princeps militiae Caelestis, Satanam aliosque spiritus malignos, qui ad perditionem animarum pervagantur in mundo, divina virtute, in infernum detrude. Amen.
Traducción al español
- Santo Miguel Arcángel, defiéndenos en la batalla;
- contra la maldad y las trampas del diablo,
- se nuestro amparo.
- Que Dios le haga sentir su poder,
- te lo pedimos suplicantes.
- Tú, príncipe de la milicia celestial,
- arroja al infierno a Satanás y a los demás espíritus malignos
- que vagan por el mundo para perdición de las almas.
- Amén.
Significado y poder de la oración a San Miguel Arcángel
Significado
La oración a San Miguel Arcángel es una plegaria que se recita en latín y que tiene un gran significado espiritual. San Miguel Arcángel es considerado el líder de los ángeles y el defensor de la fe y la justicia.
Poder
Esta oración es conocida por su poder de protección y ayuda en momentos de dificultad. Se cree que invocar a San Miguel Arcángel fortalece la fe y brinda protección contra el mal y los peligros.
Oración en latín
Sancte Michael Archangele, defende nos in proelio; contra nequitiam et insidias diaboli esto praesidium. Imperet illi Deus, supplices deprecamur: tuque, Princeps militiae Caelestis, Satanam aliosque spiritus malignos, qui ad perditionem animarum pervagantur in mundo, divina virtute in infernum detrude. Amen.
Traducción al español
San Miguel Arcángel, defiéndenos en la batalla; sé nuestro amparo contra la perversidad y las insidias del demonio. Reprímale Dios, pedimos suplicantes, y tú, Príncipe de la Milicia Celestial, arroja al infierno con el divino poder a Satanás y a los demás espíritus malignos que vagan por el mundo para la perdición de las almas. Amén.
San Miguel Arcángel, el defensor y protector celestial
Oración en latín:
Brevis invocatio ad sanctum Michaelem Archangelum:
- Sancte Michael Archangele,
- defende nos in proelio,
- contra nequitiam et insidias diaboli esto praesidium.
- Imperet illi Deus,
- supplices deprecamur:
- tuque,
- Princeps militiae caelestis,
- Satanam aliosque spiritus malignos,
- qui ad perditionem animarum pervagantur in mundo,
- divina virtute in infernum detrude.
Traducción al español:
Breve invocación a San Miguel Arcángel:
- San Miguel Arcángel,
- defiéndenos en la batalla,
- sé nuestro amparo contra la maldad y las asechanzas del diablo.
- Dios le mande,
- te suplicamos humildemente:
- tú,
- Príncipe de la milicia celestial,
- arroja al infierno con el divino poder a Satanás
- y a los demás espíritus malignos
- que vagan por el mundo para perdición de las almas.
Cómo rezar la oración a San Miguel Arcángel en latín y español
Oración a San Miguel Arcángel en latín
Sancte Michael Archangele, defende nos in proelio, contra nequitiam et insidias diaboli esto praesidium. Imperet illi Deus, supplices deprecamur: tuque, Princeps militiae Caelestis, Satanam aliosque spiritus malignos, qui ad perditionem animarum pervagantur in mundo, divina virtute in infernum detrude. Amen.
Traducción al español de la oración a San Miguel Arcángel
San Miguel Arcángel, defiéndenos en la batalla, sé nuestro amparo contra la perversidad y las acechanzas del diablo. Que Dios manifieste su poder sobre él, humildemente te lo pedimos; y tú, Príncipe de la Milicia Celestial, arroja al infierno con el divino poder a Satanás y a los demás espíritus malignos que vagan por el mundo para perdición de las almas. Amén.
Preguntas frecuentes
1. ¿Cuál es la oración a San Miguel Arcángel en latín?
La oración a San Miguel Arcángel en latín es conocida como «Oratio ad Sanctum Michaelem».
2. ¿Cuál es la traducción al español de la oración a San Miguel Arcángel en latín?
La traducción al español de la oración a San Miguel Arcángel en latín es «Oración a San Miguel Arcángel».
3. ¿Dónde puedo encontrar la oración a San Miguel Arcángel en latín y su traducción al español?
Puedes encontrar la oración a San Miguel Arcángel en latín y su traducción al español en libros de oraciones, sitios web religiosos o aplicaciones móviles.
4. ¿Cuál es la importancia de la oración a San Miguel Arcángel?
La oración a San Miguel Arcángel es importante porque invoca la protección y el auxilio del arcángel en momentos de peligro, tentación o necesidad espiritual.
